FINALISTERNE 2021 - STEM og VIND

In the designers opinion, the picture or the design must tell his own tale and needs no additional explanation. Moreover, every spectator should have the possibility, to deal with the picture in his/her own way, according to his/or her fantasy.

Ich bin der Meinung, dass ein Bild oder "Design" für sich selber sprechen muss und eigentlich keine zusätzlichen Erklärungen benötigen soll. Ausserdem sollte, meiner Meinung nach, jeder Betrachter die Möglichkeit haben, sich durch eigene Fantasie mit dem Bild (Design) auseinanderzusetzen.